O tempo de “amarrar cachorro com linguiça”
é um tempo longínquo, mas no qual as coisas eram boas.
Significado: usar, ter em abundância.
Há muito tempo, lá pelos anos de 1340 d.C. o poeta Giovanni Boccaccio (1313-1373), nascido em Paris e falecido na Itália inúmeras obras literárias, entre as quais o Decameron (Dez Dias, em grego), sobre costumes de Florença na Itália, criou a expressão “Amarrar cachorro com linguiça” para demonstrar regras de conduta social, ironizando uma terra tão maravilhosa que nela os cachorros eram amarrados com linguiça. Infelizmente essa terra não existiu nem na Itália nem aqui no Brasil.
Parece, no entanto que outra história mais antiga fala de um reino de Cocanha, de onde surgiu uma versão mais bizarra dizendo que os cachorros também eram amarrados com linguiça. Um dos cães não resistiu ao aroma e cedeu aos impulsos da gula devorando o que lhe prendia. O Rei dos Cães ficou abismado com tal insubordinação e decretou uma lei que circulou entre os seus súditos para descobrir o infrator. Esta lei determinava que todos os cães deveriam cheirar um certo orifício dos demais para descobrir o misterioso comedor de linguiça. E a lei, ao que parece, persiste aos dias de hoje.
O País da Cocanha, ou Cocagne, foi retratado pelo pintor Pieter Bruegel. O pintor traz para sua alegoria uma terra de fartura e prazeres, na qual se encontram: um camponês, um clérigo (ou acadêmico) e um cavaleiro (ou soldado), representantes de diferentes classes. Cansados de tanto comer, eles se deitam debaixo da árvore da fartura.
Segundo o critério de alguns analistas do comportamento social, também representou um símbolo para a cultura hippie nos anos finais da década de 60, um lugar onde todos os desejos seriam instantaneamente gratificados.
WAGNER'S BLOG 